Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
様子
ようす
podmínky, situace, stav věcímix
電気屋
でんきや
elektro, obchod s elektronikoumise
一体
いったい
ksakru, kruci, probohajlpt3
術
じゅつ
dovednost, léčkamix
王室
おうしつ
královská rodinamix
笑止
しょうし
směšný, nesmyslný, absurdnímix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
果て
はて
konec, kraj, limit, extrémmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
元首
げんしゅ
představitel státu, vladařleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix