Slovíčka zložené iba z naučených znakov
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
親近感
しんきんかん
pocit blízkosti, důvěrnostileda1
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
家具屋
かぐや
nábytek, obchod s nábytkemmise
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
一回戦
いっかいせん
první kolo, první hramix
保食神
うけもち
Uke Moči, bohyně jídlakami
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
係
かかり
člověk, který má za něco odpovědnostmix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru