Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
焼き鳥
やきとり
opékané kuřecí maso - špízleda1
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
使役
しえき
používat (někoho), kauzativumsuru
殺人鬼
さつじんき
chladnokrevný zabijákmix
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
三線
さんしん
sanšin (japonský Okinawský hudební nástroj)mix
土日
どにち
víkend, sobota a nedeľamix
回数
かいすう
počet opakování, frekvence, početmix
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
保食神
うけもち
Uke Moči, bohyně jídlakami
別冊
べっさつ
zvláštní číslo, zvláštní vydáníleda1
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
係
かかり
člověk, který má za něco odpovědnostmix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
甘味所
かんみどころ
kavárna s japonskými sladkostmiryouri
術中
じゅっちゅう
trik, lest, léčkamix
若手
わかて
začátečník, elévmix