Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大洋州
たいようしゅう
Oceánie, státy Tichého oceánumix
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
行き来
いきき
odchod a příchod, udržování kontaktůleda1
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
二次会
にじかい
první after party (druhá párty za jeden den)baka
血色
けっしょく
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
成人式
せいじんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
老け役
ふけやく
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
中性
ちゅうせい
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix