Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前のように
まえ のうに
jako předtím, jako minulemix
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
都
と
metropolitní, městskýjlpt4
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
習字
しゅうじ
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
階級
かいきゅう
třída (sociální), hodnostmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix