Slovíčka zložené iba z naučených znakov
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
年配
ねんぱい
postarší (lidé)mix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
楽
らく
pohodlí, snadnostmix
お年玉
おとしだま
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
目元
めもと
oči, kůže kolem očímix
命題
めいだい
teze, věta (matematická)math
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
要点
ようてん
podstata, ústřední témaleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri