Slovíčka zložené iba z naučených znakov
知的
ちてき
inteligentní, intelektuálnímix
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
再
さい
pře-, znovu udělat něcomix
大酒
おおざけ
chlastání, silné pitíbaka
場面
ばめん
scéna, zasazení (románu)jlpt3
呪い
のろい
kouzlo, prokletí, kletbamix
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
皮肉
ひにく
cynismus, sarkasmus, ironieemo
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
庭球
ていきゅう
tenis (st. výraz)mix
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix