Slovíčka zložené iba z naučených znakov
単調
たんちょう
jednotvárnost, monotónnostmix
港町
みなとまち
přístavní městomix
同窓会
どうそうかい
třídní sraz, sraz absolventů
白日夢
はくじつむ
snít s otevřenýma očimamix
答え合わせ
こたえ あわせ
kontrola odpovědí (v testu)mix
次々に
つぎつぎに
postupně, jeden po druhémjlpt3
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
算段
さんだん
dovymyslet (dobrý způsob)suru
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
気持ち悪い
きもちわるい
nepříjemný pocit, nechutnostmix
他県
たけん
jiná prefekturamix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
来日
らいにち
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
第一人者
だいいちにんしゃ
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
伝記
でんき
biografie, životopismix