Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiricu
být založenýmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
senrjaku
bojová strategie, plánmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
果物屋
kudamonoja
ovocnářství, obchod s ovocemmise
退化
taika
degradace, degenerace, úpadeksuru
辞任
džinin
rezignace, rezignovatsuru
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
上映
džouei
přemítat (film)mix