Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
senrjaku
bojová strategie, plánmix
南米
nanbei
Jižní Amerikamix
近々
čikadžika
velmi brzymix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
非常
hidžou
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
速達
sokutacu
expresní doručenímix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
祭日
saidžicu
státní svátek, obřadní dnykami