Slovíčka zložené iba z naučených znakov
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
母国語
bokokugo
mateřský jazykmix
国産
kokusan
tuzemský výrobekmix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
構わない
kamawanai
bez problému, nevadímix
半魚人
hangjodžin
napůl ryba napůl člověkmix
交際
kousai
vztah, společnost, přátelstvísuru
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
男女
dandžo
muž a žena, muži a ženymix
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
非現実的
higendžicuteki
nerealistickýmix
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
自省
džisei
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
早め
hajame
v předstihu, dřívemix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
神主
kannuši
šintoistický knězkami
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
告白
kokuhaku
vyznání, zpověďai