Slovíčka zložené iba z naučených znakov
気合
kiai
bojovný duch, řevmix
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
行く手
jukute
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
夜店
jomise
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
花祭
hanamacuri
festival květinkami
神主
kannuši
šintoistický knězkami
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
論語
rongo
hovory Konfuciovymix
中央駅
čuuoueki
hlavní nádražímix
転勤する
tenkin suru
přejít na jinou pracovní pozicimix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
相対性理論
soutaiseiriron
teorie relativitymix
実際
džissai
ve skutečnostimix
通信販売
cuušinhanbai
objednávka poštoumix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
実地試験
džiččišiken
praktická zkouškamix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
化物
bakemono
duch, strašidlokami
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix