Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
転校
tenkou
přestoupit na jinou školusuru
分野
bun'ja
oblast, obormix
岩塩
iwašio; gan'en
kamenná sůlmix
飲み代
nomiširo
poplatky za chlastbaka
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
再入国
sainjuukoku
návrat (opětovný vstup) do zeměmix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
確かな
tašika na
jistý, jednoznačný, spolehlivýjlpt3
閉曲線
heikjokusen
uzavřená křivkamath
上位
džoui
vyšší hodnostmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
天王星
tennousei
Uran (planeta)mix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
優位
juui
převaha, dominance, nadřazenostmix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
例文
reibun
příkladová větamix
月影
gecuei; cukikage
měsíční světlomix
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
疲れ
cukare
únava, vysílení, vyčerpání, utahanostjlpt3
幽霊
juurei
duch, přízrakmix
色合い
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
読書感想文
dokušokansoubun
čtenářský deníkmix
生産高
seisandaka
výše produkce, výkon, výnosleda1
要人
joudžin
důležitá osobamix
中東
čuutou
Střední východmix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix