Slovíčka zložené iba z naučených znakov
植物性
šokubucusei
botanický, rostlinnýmix
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
改正
kaisei
novelizovat (zákon, pravidlo)suru
固執
košicu
neústupnost, tvrdohlavostsuru
小説家
šousecuka
románopisec, spisovatelmix
母語
bogo
mateřský jazykmix
忙中
boučuu
během toho, co má hodně prácemix
薬指
kusurijubi
prsteníčekmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
雰囲気
fun'iki
nálada, atmosféramix
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
近年
kinnen
v posledních letechmix
集中力
šuučuurjoku
schopnost koncentracemix
一年後
ičinengo
za rok, po jednom rocetoki
黒星
kuroboši
poražený, černá tečkaleda1
血色
ketšoku
barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
新入生
šinnjuusei
nováček, student prvního ročníkuleda1
高原
kougen
náhorní plošina, pláňleda1
修正
šuusei
oprava, revize, modifikacesuru
開店以来
kaiten irai
od otevření obchodu (od založení)suru
必ずしも
kanarazušimo
vždy, nutně (se záporem)mix
同族
douzoku
rodinný klanmix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
鉄山
tecuzan
železný důlmix