Slovíčka zložené iba z naučených znakov
油菜
aburana
řepka olejkamix
家事
kadži
domácí práce (vaření, praní, úklid)mix
頭痛薬
zucuujaku
léky na bolest hlavymix
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
締め切り
šimekiri
deadline, konec, termín odevzdáníjlpt3
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
神主
kannuši
šintoistický knězkami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
寒流
kanrjuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
多分
tabun
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
同様
doujou
přesně stejnýmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
屈強
kukkjou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami