Slovíčka zložené iba z naučených znakov
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
仕返し弁当
šikaeši bentou
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
立方
rippou
kostka, čtvereční(metr)suru
貝
kai
lastura, škeble, korýš
実用化
džicujouka
realizace, implementace, praktické využitísuru
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
対数関数
taisuukansuu
logaritmická funkcemath
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
工作
kousaku
výstavba, stavební práceleda1
兄弟子
anideši
starší učedník, stoupenecleda1
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
横転
outen
převrátit se na boksuru
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
余力
jorjoku
zvývající sílamix
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
起立
kiricu
postavit se, vstátsuru
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
特色
tokušoku
charakteristikamix