Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋風
joufuu
západní stylmix
火柱
hibašira
sloup ohněmix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
勝手に
katteni
libovolně, ze své vlastní vůlemix
加工年月日
kakou nengappi
datum zpracovánímix
合宿
gatšuku
kemp, společný nocleh, pensionsuru
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
初耳
hacumimi
novinka, nová zprávaleda1
料理方法
rjourihouhou
recept, postup přípravy jídlaryouri
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
他県
taken
jiná prefekturamix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
指示
šidži
indikace, instrukcesuru
上映
džouei
přemítat (film)mix
以降
ikou
po něčem, potommix
洗練された
senren sareta
elegantní, vytříbenýall
連続
renzoku
pokračující, spojitý, následovnýsuru
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
税関申告書
zeikanšinkokušo
celní deklarace, celní prohlášeníryokou