Slovíčka zložené iba z naučených znakov
死語
šigo
zastaralé slovomix
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
屈強
kukkjou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix
生ごみ
namagomi
kuchyňský odpadmix
歯科医
šikai
zubař, stomatochirurgmix
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
道しるべ
mičiširube
cedule, ukazatelmix
等しい
hitošii
stejný, podobnýadj
飲み過ぎ
nomisugi
nadměrné pití, moc pítmix
失くす
nakusu
ztratit (něco), zbavit se (něčeho)godan
同様
doujou
přesně stejnýmix
発行
hakkou
vydání (časopisu, článku)suru
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
各駅
kakueki
každá stanicemix
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
神主
kannuši
šintoistický knězkami
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
浴場
jokudžou
koupel (vana, plovárna)mix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
やり取り
jaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3