Slovíčka zložené iba z naučených znakov
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
体調
taičou
fyzická kondicemix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
便乗
bindžou
využít vhodnou situacisuru
降雨
kouu
dešťové srážkymix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
石橋
išibaši
kamenný mostmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
テレビ番組
terebibangumi
televizní programmix
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
別人
becudžin
jiný člověkmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
楽章
gakušou
věta (skladby)