Slovíčka zložené iba z naučených znakov
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
昼寝
hirune
odpolední šlofík, spánek, siestamix
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
洋服屋
joufukuja
krejčí, krejčířstvímise
必死
hitši
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
島育ち
šimasodači
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
存在
sonzai
existence, existovatsuru
嫌い
kirai
nemít rád, nesnášet, nenávidětjlpt5
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
貨
takara
peníze, bohatství, pokladmix
単調
tančou
jednotvárnost, monotónnostmix
特色
tokušoku
charakteristikamix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
次第
šidai
v závislosti namix
胆
kimo
játra, vnitřnosti, odvaha, kurážmix
愛酒
aišu
láska k alkoholu, pijanmix
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
年配
nenpai
postarší (lidé)mix
横転
outen
převrátit se na boksuru
難民
nanmin
uprchlík (ze své země)mix
さいの目
sainome
malé kostky (potravin)mix
余力
jorjoku
zvývající sílamix
主に
omoni
hlavně, předevšímmix
た形
takei
přípona "-ta"mix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
可動
kadou
mobile, moveablemix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
等々
toutou
konečně, nakonec, přeci jenjlpt3