Slovíčka zložené iba z naučených znakov
空箱
karabako
prázdná krabicemix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
園遊会
en'juukai
zahradní pártymix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru
月並
cukinami
otřepaný, nudnýmix
花園
kaen
květinová zahradamix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
並立
heiricu
stát vedle sebesuru
戦後
sengo
po (2. světové) válcemix
迎合
geigou
podlézat, přizpůsobit sesuru
隙間
sukima
štěrbina, mezeramix
た形
takei
přípona "-ta"mix
アルカリ性
arukarisei
zásaditost, alkalinitamix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
風神
fuudžin
Fúdžin, bůh větrukami
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
作り方
cukurikata
způsob výroby, zpracování, zhotoveníleda1
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
兆
čou
znamení, náznak, předzvěstmix
浴衣
jukata
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
旅客
rjokaku; rjokjaku
cestujícímix
重厚
džuukou; čoukou
důstojnostmix
旅人
tabibito
cestovatelmix
人工
džinkou
umělý, uměle vyrobenýmix
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix