Slovíčka zložené iba z naučených znakov
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
全力
zenrjoku
všechna síla, všechna energieleda1
一人歩き
hitoriaruki
chůze bez pomoci, nezávislostleda1
地下街
čikagai
podzemní nákupní centrummix
生肉
namaniku
syrové maso, čerstvé masomix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
助成
džosei
pomoc, asistencesuru
黒酒
kuroki
černé rýžové vínokami
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
大の字に
dainodžini
rozpaženě, s roztaženýma rukama a nohama, mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
不屈
fukucu
neustupný, neoblomnýmix
迎合
geigou
podlézat, přizpůsobit sesuru
水分
suibun
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
福島
fukušima
Fukušima (město, prefektura a jaderná elektrárna)namae
関係ない
kankeinai
netýkat se, nemít nic společnéhomix
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
空き箱
akibako
prázdná krabicemix
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
数値計算
suučikeisan
numerický výpočetmix
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1