Slovíčka zložené iba z naučených znakov
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
自説
džisecu
osobní názormix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
円関数
enkansuu
goniometrická funkcemath
上映
džouei
přemítat (film)mix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
最大
saidai
největší, maximálnímix
茶畑
čabatake
čajové polemix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
泳法
eihou
plavecký stylmix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
新卒
šinsocu
čerstvý absolventmix
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
私学
šigaku
soukromá školamix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
大都市
daitoši
metropole, velké městomix
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
共有
kjoujuu
podíl, společné vlastnictví, spoluvlastnictvísuru