Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日銀
にちぎん
japonská národní bankamix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
打者
だしゃ
odpalovač (v baseballu)leda1
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
文机
ふづくえ
psací stůl jap. stylumix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
嫌気
いやけ
nechuť, odpor, averzesuru
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
決
けつ
rozhodnutí, volbamix
新卒
しんそつ
čerstvý absolventmix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
中卒
ちゅうそつ
absolvent nižší střednímix
形相
ぎょうそう; けいそう
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
他人
たにん
jiný člověk, cizí člověkleda1
短命
たんめい
kratší život, krátký životmix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
夢中
むちゅう
omámení, exktáze, delíriummix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
進路
しんろ
budoucí cesta (v životě)
当時
とうじ
v té době, ona doba, tenkrátleda1