Slovíčka zložené iba z naučených znakov
嫌気
iyake
nechuť, odpor, averzesuru
居心地
igokochi
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
店先
misesaki
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
獄中
gokuchuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
名門
meimon
význačná rodina, vznešený rodleda1
打者
dasha
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
有名になる
yuumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
熱心
nesshin
nadšení, dychtivostjlpt4
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
風力
fuuryoku
větrná energiemix
花祭
hanamatsuri
festival květinkami
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
当時
touji
v té době, ona doba, tenkrátleda1
代金
daikin
cena, účet, platba, poplatekleda1
共通語
kyoutsuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou