Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手弁当
てべんとう
ručně udělané bentómix
優位
ゆうい
převaha, dominance, nadřazenostmix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
案内所
あんないじょ
informace, informační přepážkamix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
海王星
かいおうせい
Neptun (planeta)mix
畑作
はたさく
pěstování na políchsuru
庭球
ていきゅう
tenis (st. výraz)mix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
学位
がくい
akademický titulmix
区長
くちょう
starosta městské částileda1
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
中州
なかす
písčina na řecemix
鬼神
きしん; きじん
démon, zlý duchmix
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix