Slovíčka zložené iba z naučených znakov
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
火力発電所
かりょくはつでんしょ
tepelná elektrárna (spalovací)mix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
久しぶり
ひさしぶり
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
肉筆
にくひつ
vlastní rukopismix
体調
たいちょう
fyzická kondicemix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
直に
じかに
přímo, okamžitěmix
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
上限
じょうげん
horní mez, maximummath
無人島
むじんとう
neobydlený ostrovmix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
企図
きと
plan, project, schemesuru
最大公約数
さいだいこうやくすう
nejvyšší společný dělitelmath
千代紙
ちよがみ
čijogami, ozdobný japonský papírleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
草木
くさき
flóra, vegetace, porostleda1
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
宝物
たからもの
poklad, drahocenná věcmix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
元日
がんじつ; がんにち
Nový rok (den)mix
幽霊話
ゆうれいばなし
strašidelný příběhmix
悲運
ひうん
tragický, nešťastnýmix
影
かげ
stín, obraz, světlomix
病魔
びょうま
nemoc (jako zlý duch)mix
鬼神
きしん; きじん
démon, zlý duchmix