Slovíčka zložené iba z naučených znakov
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
居酒屋
いざかや
hospoda, tradiční japonská hospůdka, krčmamise
修正
しゅうせい
oprava, revize, modifikacesuru
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
雷電
らいでん
Raiden, bůh hromu a bleskukami
反対側
はんたいがわ
protější strana, protilehlá stranaleda1
血相
けっそう
vzhled (zdravý, nezdravý)leda1
旅客
りょかく; りょきゃく
cestujícímix
定員
ていいん
povolený, určený počet osobmix
厚生
こうせい
veřejné blaho, sociální zabezpečenímix
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
鉄道
てつどう
železnice, dráhymix
放流
ほうりゅう
vypustit (vodu z přehrady)suru
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
再開
さいかい
znovu zahájit, obnovitsuru