Slovíčka zložené iba z naučených znakov
研修
けんしゅう
trénink, úvodní kurzsuru
温暖
おんだん
teplo, teplý, mírnýmix
情緒
じょうちょ
emoce, pocit, atmosféramix
僕女
ぼくおんな
žena, která používá boku, když mluví o soběmix
大の字
だいのじ
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
半ズボン
はんズボン
krátké kalhoty, třičtvrťákyfuku
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
下駄
げた
geta, japonské dřevákyfuku
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
仲良し
なかよし
blízký přítel, důvěrný přítelmix
花祭り
はなまつり
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
借り
かり
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
置き場
おきば
sklad, místo uloženímix
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
数値
すうち
číslo (hodnota)mix
屈指
くっし
jeden z nejlepšíchmix