Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
活花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
植物性
しょくぶつせい
botanický, rostlinnýmix
等辺
とうへん
rovnostranný, rovnoramennýmix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
神酒
みき
rýžové víno pro kamikami
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
成年式
せいねんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
送別会
そうべつかい
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
判子
はんこ
pečeť, razítko se jménemmix
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
胆玉
きもだま
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
深海
しんかい
mořská hlubinamix
然り
しかり
ano (starý výraz)mix