Slovíčka zložené iba z naučených znakov
最小公倍数
saišoukoubaisuu
nejmenší společný násobekmath
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
優位
juui
převaha, dominance, nadřazenostmix
大和
jamato
Jamato, staré Japonskonamae
山村
sanson
horská vesnice, horská vískaleda1
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
原発
genpacu
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
鳴門
naruto
plátková dušená rybí pasta na ozdobení polévekmix
有意
juui
význam, důležitostmix
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印
čouin
podpis (spečetění) suru
取調べ
toriširabe
výslech, vyšetřovánímix
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
少な目
sukuname
méně, trochu pod (úrovní)leda1
区長
kučou
starosta městské částileda1
案内所
annaidžo
informace, informační přepážkamix
帰国
kikoku
návrat do vlastní zemějlpt3
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
撮影
sacuei
fotografování, focenísuru
葉緑体
jourjokutai
chloroplastmix
前後
zengo
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
根性
kondžou
vůle, odhodlánísuru
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
中州
nakasu
písčina na řecemix
不動産屋
fudousan'ja
realitní kancelářmix
鬼神
kišin; kidžin
démon, zlý duchmix