Slovíčka zložené iba z naučených znakov
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
宝石
ほうせき
drahokam, klenotmix
水分
すいぶん
vláha, tekutina, vlhkost, šťávaleda1
区
く
městská část (v adresách)leda1
間
かん
sufix pro dobu trváníleda1
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
大賞
たいしょう
hlavní (první) cenamix
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
事務
じむ
kancelářská prácemix
病魔
びょうま
nemoc (jako zlý duch)mix
用件
ようけん
věc, záležitost (v řešení)mix
最大
さいだい
největší, maximálnímix
仕様が無い
しょうがない; しようがない
nedá se s tím nic dělat, tak to holt jeadj
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix