Slovíčka zložené iba z naučených znakov
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
追加
ついか
přídavek, doplněk, dodateksuru
本名
ほんみょう
skutečné jménomix
岩塩
いわしお; がんえん
kamenná sůlmix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
告白
こくはく
vyznání, zpověďai
同県
どうけん
stejná prefekturamix
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
紅葉
こうよう
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
産
さん
porod, narození; původ (výrobku); mix
気が付く
きがつく
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
見方
みかた
hledisko, úhel pohledumix
酸味
さんみ
kyselá chuť, kyselost, kyselomix
大臣
だいじん
ministr, mocný pán (hist.)mix
開放
かいほう
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
行列
ぎょうれつ
průvod, procesí, řadaleda1