Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
別に
べつに
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
エコ洗剤
エコせんざい
ekologický prací prostředekmix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
世界遺産
せかいいさん
světové dědictví (UNESCO)mix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
史跡
しせき
historická památkamix
同士
どうし
kolega, společníkmix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
れいしょ
starý druh písma (administrativní)mix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki