Slovíčka zložené iba z naučených znakov
形見
かたみ
dárek na památkumix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
高揚
こうよう
pozvednout (náladu)suru
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
~様
~さま
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru
調印国
ちょういんこく
signatářský státmix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae