Slovíčka zložené iba z naučených znakov
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
手品
てじな
kouzelnický trikmix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
共働き
ともばたらき
manžel i manželka pracujícímix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
性別
せいべつ
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
偽
にせ
padělek, podvod, imitace, falešjlpt3
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
生花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
周到
しゅうとう
pečlivý, dobře připravenýmix