Slovíčka zložené iba z naučených znakov
立場
たちば
stanovisko, hledisko, situaceleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
食文化
しょくぶんか
kultura jídla, kuchyněmix
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
先
さき
hrot, špička, budoucnostleda1
早送り
はやおくり
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
本名
ほんめい
skutečné jménomix
受験
じゅけん
psát zkoušku (přijímací)suru
苗字
みょうじ
surname, family namemix
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
浴衣
ゆかた
jukata (lehké bavlněné kimono)fuku
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
大臣
だいじん
ministr, mocný pán (hist.)mix
学位
がくい
akademický titulmix
登頂
とうちょう
dosáhnout vrcholusuru
直に
じかに
přímo, okamžitěmix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru
区分
くぶん
rozdělení, kategorie, třídaleda1
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1