Slovíčka zložené iba z naučených znakov
建て
たて
smlouva, kontraktmix
格好の悪い
かっこうのわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
電波
でんぱ
elektro-magnetické vlny, rádiové vlny, signál (mobilu)mix
留守番
るすばん
hlídání za nepřítomnosti majitele (domu, bytu)leda1, suru
石
こく
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
仏心
ほとけごころ
dobročinnost, soucitleda1
寿老人
じゅろうじん
Džuródžin, představuje dlouhověkostkami
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix