Slovíčka zložené iba z naučených znakov
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
形式
けいしき
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
多幸
たこう
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
手弁当
てべんとう
ručně udělané bentómix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
誠
まこと
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru