Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
小便
しょうべん
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
流体力学
りゅうたいりきがく
mechanika tekutinmix
誠
まこと
(1)truth, reality, (2)sincerity, honesty, integrity, fidelity, (3)(arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.) mix
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3