Slovíčka zložené iba z naučených znakov
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
水辺
みずべ
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
最新版
さいしんばん
nejnovější verze (počítačového programu)mix
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
冬季
とうき
zimní obobí/sezónamix
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
表記
ひょうき
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
画像
がぞう
obrázek, obraz, portrétmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
特訓
とっくん
special training, intensive training, crash coursesuru