Slovíčka zložené iba z naučených znakov
民族学
みんぞくがく
etnologie, národovědamix
近日中
きんじつちゅう
v dohledné době, zanedlouhomix
必死
ひっし
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1
中
なか
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
宴会
えんかい
párty, banket, recepce, hostinamix
万葉仮名
まんようがな
raná japonská slabičná abeceda z kandžibunpou
大金
たいきん
velké množství peněz, hodně penězmix
学芸
がくげい
arts and sciences, liberal artsmix
以降
いこう
po něčem, potommix
寒流
かんりゅう
studený proudmix
自省
じせい
sebepozorování, sebevyjádřenísuru
資質
ししつ
talent, charaktermix
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
狂言
きょうげん
kjógen, japonské divadlomix
料亭
りょうてい
(traditional Japanese) restaurantmix
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1