Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
少ない
すくない
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
新紀元
しんきげん
nová éra, nová epochatoki
焼き物
やきもの
kamenina, keramika, grilované jídlo, kalený mečmix
得意
とくい
dobrý (v něčem), hrdýmix
風向
ふうこう、かざむき
směr větrumix
男装
だんそう
přestrojení za mužesuru
非難
ひなん
kritizovat, vyčítatsuru
手にする
てにする
držet v ruce, vzít si, získatsuru
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
来客
らいきゃく
host, návštěva, společnostleda1
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
体術
たいじゅつ
klasický bojové umění, boj na blízko; taijutsu (Naruto)mix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
動力
どうりょく
síla, hybná síla, dynamická sílamix
原発
げんぱつ
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
辻
つじ
street, crossroadmix
海神
わたつみ
Watacumi, drak, bůh mořekami
特急
とっきゅう
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou