Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
反省する
はんせいする
zpytování svědomí, reflexemix
結論
けつろん
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
祭礼
さいれい
náboženská slavnostmix
高熱
こうねつ
vysoká teplotamix
万能
ばんのう
všemohoucí, univerzálnímix
学位
がくい
akademický titulmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
軍用機
ぐんようき
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
辞任
じにん
rezignace, rezignovatsuru
品質
ひんしつ
kvalita (materiálu)mix
近年
きんねん
v posledních letechmix
農協
のうきょう
JZD (japonské)mix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix