Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一回り大きい
ひとまわり おおきい
o číslo větší, větší velikostmix
流行語
りゅうこうご
populární fráze (slovo)mix
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
大流行
だいりゅうこう
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
貴族
きぞく
šlechtic, šlechtamix
漢字変換
かんじへんかん
převést hiraganu na znaky (PC)mix
流石
さすが
jak by se dalo očekávatmix
農協
のうきょう
JZD (japonské)mix
飛鳥時代
あすかじだい
Období Asuka (538 – 710)mix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
無用
むよう
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
軍用機
ぐんようき
vojenský letoun, vojenské letadlosensou
上映
じょうえい
přemítat (film)mix
試練
しれん
obtížná zkouškamix
無印
むじるし
neoznačený, neoznačkovanýmix
時速
じそく
rychlost (za hodinu)mix
語族
ごぞく
jazyková rodinamix
比類
ひるい
paralelní, stejnýmix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix