Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
非常
ひじょう
pohotovost, mimořádná událost, neobvyklostjlpt3
速達
そくたつ
expresní doručenímix
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
上品
じょうひん; じょうぼん
elegantní, vkusnýmix