Slovíčka zložené iba z naučených znakov
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
説得
せっとく
přesvědčování, přemlouvánísuru
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
努力家
どりょくか
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
夜食
やしょく
pozdní večeře, noční jídloleda1
祭日
さいじつ
státní svátek, obřadní dnykami
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
登場
とうじょう
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
失礼な
しつれい な
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3