Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
無事
ぶじ
bezpečí, mír, klid, poklidmix
続き
つづき
pokračování, následnictvíjlpt3
開会
かいかい
zahájit (schůzi, akci)suru
大失敗
だいしっぱい
velké selhání, debaklmix
浅見
せんけん
povrchní názormix
書簡
しょかん
dopis, korespondencemix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
和製英語
わせいえいご
anglická slova v japonštiněmix
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru
精進料理
しょうじんりょうり
vegetariánká kuchyně (podle zvyků buddhistických mnichů)ryouri
延長戦
えんちょうせん
prodloužení (ve sportu)mix
重複
じゅうふく; ちょうふく
zdvojit sesuru
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
無地
むじ
čistý, nevzorkovaný, nezdobenýjlpt3
火力発電所
かりょくはつでんしょ
tepelná elektrárna (spalovací)mix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix