Slovíčka zložené iba z naučených znakov
便所
べんじょ
toaleta (neslušně)mix
浅黒い
あさぐろい
snědý, tmavé pletiadj
大西洋
たいせいよう
Atlantický oceánmix
親族
しんぞく
příbuzní, příbuzenstvomix
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
元来
がんらい
v první řadě, v podstatěmix
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
進撃
しんげき
postup, výpad, útoksuru
島育ち
しまそだち
výchova/vyrůstání na ostrověleda1
和室
わしつ
místnost v japonském styluuchi
祭り
まつり
festival, slavnosti, svátekmix
続き
つづき
pokračování, následnictvíjlpt3
大失敗
だいしっぱい
velké selhání, debaklmix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
和製英語
わせいえいご
anglická slova v japonštiněmix
水力
すいりょく
vodní energiemix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
実用化
じつようか
realizace, implementace, praktické využitísuru