Slovíčka zložené iba z naučených znakov
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
厚手の
あつでの
těžký, silný, tlustýmix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
塩味
しおあじ
slaná chuť, slanomix
上体
じょうたい
horní část tělamix
工作
こうさく
výstavba, stavební práceleda1
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
発言
はつげん
výrok, prohlášení, projevleda1
書き下ろし
かきおろし
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
援交
えんこう
rande za odměnu (peníze, výhody), prostituce školačekmix
東西
とうざい
východ a západ, Východ a Západleda1
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix