Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今時
いまどき
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
家来
けらい
sluha, služebníkmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
洋品店
ようひんてん
obchod se západním oblečenímmise
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
格好
かっこう
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
洋服代
ようふくだい
cena evropského oblečeníjlpt3
下らない
くだらない
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風物
ふうぶつ
přírodní objekt, scenériemix
歌声
うたごえ
zpívající hlasmix
義務教育
ぎむきょういく
povinná školní docházkamix
放流
ほうりゅう
vypustit (vodu z přehrady)suru
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
取っ手
とって
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
正式
せいしき
oficiální, formálnímix
重油
じゅうゆ
těžký olej, mazutmix
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
真の
しんの
pravý, opravdový, skutečnýmix
車内
しゃない
uvnitř dopravního prostředkumix
根気
こんき
trpělivost, vytrvalostmix