Slovíčka zložené iba z naučených znakov
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
次第
しだい
v závislosti namix
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
円関数
えんかんすう
goniometrická funkcemath
にも関らず
にもかかわらず
navzdory, přestože, nicméněmix
に関して
にかんして
související s, ve vztahu smix
税関申告書
ぜいかんしんこくしょ
celní deklarace, celní prohlášeníryokou
結語
けつご
závěr, závěrečné poznámkymix
銀器
ぎんき
stříbrné nádobí/příborymix
内聞
ないぶん
tajemství, soukromá informacemix
通過駅
つうかえき
stanice, kterou vlak projíždíryokou
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
実説
じっせつ
pravdivý příběhmix
図説
ずせつ
ilustrace, diagrammix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
この様に
このように
takhle, tímto způsobemmix
下様
しもざま
nižší třída, obyčejní lidémix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
悪夢
あくむ
noční můta, špatný senmix
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
動物愛
どうぶつあい
láska ke zvířatůmmix
試合場
しあいじょう
hriště, stadion, okruhmix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou