Slovíčka zložené iba z naučených znakov
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
試験勉強
しけんべんきょう
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
寒流
かんりゅう
studený proudmix
産着
うぶぎ
oblečení pro novorozeněmix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
概念
がいねん
obecná představamix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
着物
きもの
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
軍用機
ぐんようき
vojenský letoun, vojenské letadlosensou