Slovíčka zložené iba z naučených znakov
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
戦略
せんりゃく
bojová strategie, plánmix
世間
せけん
svět, společenost, svět lidíleda1
有無
うむ
je nebo není, ano nebo nemix
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
二重
にじゅう; ふたえ
dvojitý, dvouvrstvýmix
関西弁
かんさいべん
kansaiský dialektmix
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
再会
さいかい
znovusetkání, shledání, další setkánímix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
略
ほぼ
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
れんじゅう; れんちゅう
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
熱中する
ねっちゅう する
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
学位
がくい
akademický titulmix
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix