Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生地
きじ
tkanina, materiálmix
落花生
らっかせい
arašídy, podzemnice olejnámix
成銀
なりぎん
Povýšený stříbrný generálShogi
能力
のうりょく
schopnost, dovednostmix
王室
おうしつ
královská rodinamix
青信号
あおしんごう
zelená na semaforumix
係
かかり
člověk, který má za něco odpovědnostmix
設定
せってい
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
乗用車
じょうようしゃ
osobní vozidlo
目茶苦茶
めちゃくちゃ
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
せかいいち
nejlepší na světěmix
区役所
くやくしょ
radnice (pro městskou část)leda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
神宮
じんぐう
šintoistická svatyněkami
生き様
いきざま
způsob života, forma existencemix
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix
赤飯
せきはん
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
間取り
まどり
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
えんか
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
消防車
しょうぼうしゃ
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
しにがみ
Šinigami, bůh smrtikami
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
丸木橋
まるきばし
most vytvořený z jedné kládyleda1
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
だいたい
podstatně, značně, téměřjlpt3