Slovíčka zložené iba z naučených znakov
新製品
šinseihin
nová produktová řadamix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
王室
oušicu
královská rodinamix
朝礼
čourei
ranní shromáždění (ve firmě)leda1
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiricu
být založenýmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
素顔
sugao
obličej bez makeupu, upřímnostmix
安らぎ
jasuragi
klid, pokoj, mírmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4