Slovíčka zložené iba z naučených znakov
甘夢
かんむ
sladký (příjemný) senmix
供物
くもつ
dar bohům, zemřelým; obětinamix
単に
たんに
jednoduše, nejen, pouze (ne)mix
新聞配達
しんぶんはいたつ
kamelot, novinový poslíčekmix
猫車
ねこぐるま
kolečko, trakařmix
弁理士
べんりし
pantentový zástupcemix
大馬鹿
おおばか
velký blbec, obrovské pakomix
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
全図
ぜんず
celá mapa, kompletní pohledmix
取調べ
とりしらべ
výslech, vyšetřovánímix
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix