Slovíčka zložené iba z naučených znakov
手作り
てづくり
ruční práce, ručně zhotovený výrobekleda1
終生
しゅうせい
celý život, do konce životaleda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
術語
じゅつご
odborní termín, terminologiemix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
界面
かいめん
rozhraní, interfacemix
場違い
ばちがい
nepatřící (někam), nezapadající někammix
有意
ゆうい
význam, důležitostmix
銀器
ぎんき
stříbrné nádobí/příborymix
新紀元
しんきげん
nová éra, nová epochatoki
知的
ちてき
inteligentní, intelektuálnímix
自供
じきょう
přiznat se (na policii)suru
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri