Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
うんきゅう
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
違反
いはん
porušení (pravidla)suru
活け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
愛酒
あいしゅ
láska k alkoholu, pijanmix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
鬼才
きさい
obrovský talent (až nelidský)mix
分冊
ぶんさつ
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
感じ
かんじ
pocit, smysl, dojemmix
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
昔話
むかしばなし
starý příběh, pověstleda1
相手
あいて
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不合格
ふごうかく
neúspěch (v testu), odmítnutímix
照り焼き
てりやき
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
大都市
だいとし
metropole, velké městomix
平安時代
へいあんじだい
období, éra Heian (794-1185)mix
歯科医
しかい
zubař, stomatochirurgmix
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
天照大御神
あまてらすおおみかみ
Amaterasu Oomikami, bohyně sluncekami