Slovíčka zložené iba z naučených znakov
白波
しらなみ
zpěněné vlny, bílé vlnyleda1
市場
いちば
trh, tržiště, tržnice (místo)leda1
次点
じてん
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
変体
へんたい
nenormálnost, abnormalitaadj
登場人物
とうじょうじんぶつ
postavy (ve hře nebo románu)mix
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
重なり
かさなり
překrývání, vršení, rovnání na hromadumix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
伝記
でんき
biografie, životopismix
実際
じっさい
ve skutečnostimix
天女
てんにょ
nebeská žena, bohyněmix
恋物語
こいものがたり
milostný příběhmix
~番
~ばん
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
面会
めんかい
setkání (osobní), interview, návštěva v nemocnicisuru
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
放水
ほうすい
odvodnění, kanalizacesuru
氏神
うじがみ
ochranné božství rodu/klanukami
算段
さんだん
dovymyslet (dobrý způsob)suru
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
向学心
こうがくしん
láska (tíhnutí) ke studiuleda1
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri