Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
弁才天
benzaiten
Benzaiten, bohyně uměníkami
私服
šifuku
civilní oblečenífuku
平静な
heisei na
klidný, pokojnýmix
歯切れ
hagire
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
留置
rjuuči
zadržet, uvěznitsuru
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
今にも
imanimo
brzy, každou chvílítoki
町中
mačinaka
centrální část městaleda1
分冊
bunsacu
jeden svazek (z více svazků), jeden díl leda1
正門
seimon
hlavní vchod, hlavní bránaleda1
当選
tousen
vítězství ve volbáchleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
落ち着き
očicuki
klid, vyrovnanost; stabilitaemo
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
火力
karjoku
tepelná energiemix
試合場
šiaidžou
hriště, stadion, okruhmix
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
不合格
fugoukaku
neúspěch (v testu), odmítnutímix
照り焼き
terijaki
terijaki (maso nebo ryba marinované ve sladké sojové omáčce a ogrilované)ryouri
近眼
kingan; čikame
krátkozrakostmix